About Us

Saitama City Educators was a Japanese, grassroots professional development organization. It was staffed entirely by volunteers. Below is a list of Contributors who held Executive positions in SCE or served as staff on the Journal of Saitama City Educators. Our journal is still open for submissions and will continue to publish issues. For more information click here.

Executive 2015

About Us - Saitama City Educators Executive 2015

Liaisons

 

Journal Staff, Volume 5

About Us - Saitama City Educators

  • Editor: John Finucane

Issue 1

  • Issue Editor: John Finucane
  • Translators: Sanae Oda-Sheehan, Brad Semans & Rosa Suen
  • Proofreader: Matthew Shannon
  • Peer reviewers: Robert rowland and Tyson Rode

Issue 2

  • Issue Editors: Jennifer Low and Christopher Low
  • Lead Translator: Cassie Wong
  • Translators: Mitchell Losh & C. Selene R. Della Queva
  • Proofreader: Cassie Wong

Issue 3

  • Issue Editor: Malcolm Prentice
  • Translator(s): TBA
  • Proofreader(s): TBA

 

Executive 2014

About Us - Saitama City Educators Executive 2014

Liaisons

 

Journal Staff, Volume 4

About Us - Saitama City Educators

  • Editor: John Finucane

Issue 1

  • Issue Editor: Alexander Procter
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreader: Alexander Procter

Issue 2

  • Issue Editor: Alana Schramm
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreaders: Kira Conley, Aaron Gilling, Yuko Nakajima & Emilie Omi

Issue 3

  • Issue Editor: John Finucane
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreader: Allison Imamura

Issue 4

  • Issue Editors: Brett Milliner & Travis Cote
  • Translator: Mitsuko Imai
  • Proofreaders: Brett Milliner & Travis Cote

Issue 5

  • Issue Editors: Brett Milliner & Travis Cote
  • Translator: Mitsuko Imai
  • Proofreaders: Brett Milliner & Travis Cote

 

Executive 2013

About Us - Saitama City Educators Executive 2013

Liaisons

 

Journal Staff, Volume 3

About Us - Saitama City Educators

  • Editor: John Finucane

Issue 1

  • Issue Editor: Alana Schramm
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreaders: Elisabeth Kress & Die Hu

Issue 2

  • Issue Editor: Tanya Erdelyi
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreaders: Dan Ferreira & Malcolm Prentice

Issue 3

  • Issue Editor: Joël Laurier
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreader: Joël Laurier
  • Issue 4

Issue 4

  • Issue Editor: Robert Rowland
  • Translators: Robert Rowland & Brad Semans
  • Proofreader: Todd Berozsky

Issue 5

  • Issue Editors: Tim Murphey & Sayuri Kodama
  • Translators: Yuka Kurosaka, Sayuri Kodama, Mayumi Nagata, Chie Sato & Yukari Tanaka
  • Proofreaders: Tim Murphey & Sayuri Kodama

 

Executive 2012

About Us - Saitama City Educators Executive 2012

Liaisons

 

Journal Staff, Volume 2

About Us - Saitama City Educators

  • Editor: John Finucane

Issue 1

  • Issue Editor: Tanya Erdelyi
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreaders: Tanya Erdelyi & Malcolm Prentice

Issue 2

  • Issue Editors: John Finucane & Brad Semans
  • Translators: Brad Semans & Alexander Procter
  • Proofreaders: David Erickson & Alexander Procter

Issue 3

  • Issue Editors: Brad Semans & Tyson Rode
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreaders: David Erickson & Matthew Shannon

Issue 4

  • Issue Editors: John Finucane, Brad Sewmans & Matthew Shannon
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreaders: Matthew Shannon & Tomoko Ohashi

Issue 5

  • Issue Editors: John Finucane, Brad Sewmans & Matthew Shannon
  • Translators: Brad Semans & Naoki Otani
  • Proofreader: Matthew Shannon

Issue 6

  • Issue Editors: John Finucane, Brad Semans & Matthew Shannon
  • Translators: James Ludden & Brad Semans
  • Proofreader: Matthew Shannon

 

Executive 2011

About Us - Saitama City Educators Executive 2011

Liaisons

 

Journal Staff, Volume 1

About Us - Saitama City Educators

  • Editor: John Finucane

Issue 1

  • Issue Editors: David Bailey, Carl Bloomfield, John Mangan & Calvin Ogata
  • Translator: Robert Rowland
  • Proofreader: Daniel Girard

Issue 2

  • Issue Editors: Carl Bloomfield, Calvin Ogata & Brad Semans
  • Translators: Nicholas Repsher, Robert Rowland, Brad Semans & Michael Yocum
  • Proofreader: John Finucane

Issue 3

  • Issue Editor: John Finucane & Brad Semans
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreader: John Finucane

Issue 4

  • Issue Editor: John Finucane & Brad Semans
  • Translator: Brad Semans
  • Proofreader: John Finucane

Issue 5

  • Issue Editors: Alana Schramm & Brad Semans
  • Translators: Nick Repsher & Brad Semans
  • Proofreaders: David Erickson and John Finucane

 

Executive 2010

About Us - Saitama City Educators Executive 2010